Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De hoge bergen zijn voor de steenbokken; de steenrotsen zijn een vertrek voor de konijnen. |
| WLC | הָרִ֣ים הַ֭גְּבֹהִים לַיְּעֵלִ֑ים סְ֝לָעִ֗ים מַחְסֶ֥ה לַֽשְׁפַנִּֽים׃ |
| Trans. | hārîm hagəḇōhîm layyə‘ēlîm səlā‘îm maḥəseh lašəfannîm: |
| AC | יח הרים הגבהים ליעלים סלעים מחסה לשפנים |
| ASV | The high mountains are for the wild goats; The rocks are a refuge for the conies. |
| BE | The high hills are a safe place for the mountain goats, and the rocks for the small beasts. |
| Darby | The high mountains are for the wild goats; the cliffs, a refuge for the rock-badgers. |
| ELB05 | Die hohen Berge sind für die Steinböcke, die Felsen eine Zuflucht für die Klippendächse. |
| LSG | Les montagnes élevées sont pour les boucs sauvages, Les rochers servent de retraite aux damans. |
| Sch | Die hohen Berge sind für die Steinböcke, die Felsenklüfte sind der Klippdachsen Zuflucht. |
| Web | The high hills are a refuge for the wild goats; and the rocks for the conies. |
